عزيزتر از آني که بگويم دوستت دارم
محبوب تر از آني که بگويم مي خواهمت 
نمي گويم مال من باش
فقط گاهي به يادم باش
You are dearer that I say: I love you
You are more popular than I say I want you
I don’t say be mine
Just sometimes remember me!





کاش به زماني برگردم
که تنها غم زندگي ام
شکستن نوک مدادم بود
I wish I could go back to the time
That my just grief
Was breaking my pencil nib…




گر مذهب مردمان عاقل داري
يک دوست بسنده کن که يک دل داري
If you are wise
Choose one friend because you have one heart





زنده را تا زنده است بايد به فريادش رسيد
ورنه بر سنگ مزارش آب پاشيدن چه سود
Who is alive we should help him when is alive
It has no advantage to lave his tomb with water.